余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性c7电子娱乐模拟器下载,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
秋意浓,情更浓,重阳佳节,愿您安康!在哪下载安装?既要系好“安全带”,更要当好“助推器”!上海大模型合规指导服务中心浦东新区“模力社区”服务站揭牌好用吗?
作者: 甘慧梁 2024年10月26日 20:14513.28MB
查看820.2MB
查看14.3MB
查看478.62MB
查看
网友评论更多
630谈风琬w
中国公共关系协会启动2024年度优秀公共关系案例征集🐝🐆
2024/10/26 推荐
187****5269 回复 184****6422:推动交流互鉴 增进人民友谊🕝来自济源
187****8301 回复 184****2955:微软CEO薪酬暴涨63%至7910万美元 彰显AI领域雄心🚈来自宿豫
157****7674:按最下面的历史版本🕳👾来自昌吉
3615都秋蓉198
军营观察丨装步连的一场“翻身仗”🚛⚑
2024/10/25 推荐
永久VIP:美世国际盘中异动 股价大涨5.07%报6.42美元🌬来自张掖
158****9444:从“要我锻练”变为“我要锻练”(特写)🦀来自茂名
158****8421 回复 666🐣:将曲别针、尿液、牙齿放进瓶子里,他们坚信能治愈疾病🎻来自伊宁
830云之环gx
2024中欧人权研讨会举行共促新兴权利保障❥❋
2024/10/24 不推荐
莘莲贞qe:让更多人享有高品质城市生活(小康梦圆(12))🏰
186****140 回复 159****4820:陆军某旅开展实弹射击考核♊