学习周刊-总第180期-2024年第41周

首都图书馆迎111岁生日，钢琴家郎朗等将现身北京城市图书馆,铁路客运将全面推广使用电子发票

美文示范

高叶回应获金鹰奖最佳女配角

天博com体育官网

余中先说，今年入围的译者更加年轻化，且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大，出现了多名译者共同翻译的情况；文学类翻译作品题材广泛，不仅有20世纪的经典著作，也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多，“需要有更年轻的出版人去发现，更年轻的译者去翻译”。

傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示，在这16年里，傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项，既有专业性，又着力于支持年轻译者。他指出，傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部，是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来，组委会意识到，若没有年轻人涌现出来，翻译事业将青黄不接。2013年，傅雷奖增设“新人奖”，入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中，有42位是“80后”。

天博com体育官网

栗宝卿介绍，哈萨克斯坦的札纳塔斯风电项目、阿克莫拉州风电项目，为当地创造了数以千计的就业岗位。孟加拉国科巴66兆瓦风电项目是当地首个大型集中式风电项目，为本地居民提供了1.45亿度清洁电力，减少了近11万吨二氧化碳排放。在沙特，国家电投正同沙特国际电力和水务公司推动建设目前全球最大的离网型综合智慧能源项目。