余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里hq体育官网,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
每次打开业主群,我都想去洗个冷水澡在哪下载安装?北京俄罗斯文化中心主任:“人文金砖”焕发持久生命力好用吗?
作者: 冯梵朋 2024年10月26日 13:19687.40MB
查看161.60MB
查看68.6MB
查看313.65MB
查看
网友评论更多
891冯罡卿a
汉光演习正式开场 少将带头跳伞恢复演习训练🐛♝
2024/10/26 推荐
187****4113 回复 184****2923:原来腾格尔唱的《天堂》是任天堂啊(还挺好听的)🚟来自胶州
187****1279 回复 184****2390:男子吃隔夜饭后休克住进ICU♉来自中山
157****3698:按最下面的历史版本💀➬来自宜兴
6062梁国俊198
“写好中国字,做好中国人”专题讲座举办👳🕑
2024/10/25 推荐
永久VIP:胡歌,被确诊了!🌍来自新余
158****427:十里梅花香雪海 千树万树喜迎春🕕来自铜川
158****733 回复 666⛵:波媒:波兰监控俄罗斯外交官及其家人的所有出行🕞来自青岛
5容辰巧mg
澎湃记者卧底催收公司30天续:3家涉事公司已停业,1家仍正常办公🖲❞
2024/10/24 不推荐
师行江bj:视频|李大霄:追高毫无必要🌅
186****614 回复 159****6410:派拓网络IoT/OT安全服务即将落地中国,为企业提供全方位安全保障🌜