余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项beat365官方网站进入官网,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
海信百度合作发力自动驾驶在哪下载安装?华侨大学旅游管理学科成立40周年好用吗?
作者: 广保爱 2024年10月27日 20:21425.31MB
查看439.5MB
查看35.2MB
查看966.45MB
查看
网友评论更多
594柯翠贤e
云南安宁市晓塘社区:各族群众共居共学共乐🧣🧚
2024/10/27 推荐
187****8685 回复 184****5903:海南:规范建筑垃圾治理 违规最高可罚款100万元⛬来自聊城
187****5334 回复 184****5836:把数十万纯爱人全骗进来宰了新型NTR骗局,催生了恋爱喜剧的新圣经?👸来自宝鸡
157****771:按最下面的历史版本💓➶来自蚌埠
455韩烟眉215
聚焦“环境、社会、治理” 海聚英才探讨就业、创业、兴业🌒🗒
2024/10/26 推荐
永久VIP:天风证券给予三维化学买入评级,三季度业绩延续承压,期待新兴业务放量🏥来自滁州
158****2797:一群水豚收养了只流浪猫,橘猫+水豚双倍可爱暴击,95%的游客为它们而来🦗来自高明
158****7230 回复 666🌥:北京市旅游发展大会召开,尹力要求在这五方面下功夫,着力构建大旅游格局⚟来自黔南
452聂群新gu
智能电视如何留住用户(人民时评)🤦🌧
2024/10/25 不推荐
卫成彦ef:阿里巴巴,同意30亿元和解!但否认任何指控!🧖
186****9235 回复 159****3989:思尔芯IPO保荐业务未勤勉尽责 中金公司被证监会给予警告并处以罚款🍊