余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现bbv体育官网登录,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性bbv体育官网登录,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
男大学生将5号电池塞入肛门,医生科普为何取不出来…在哪下载安装?黄实线违停,上海曝光这7起交通违法案例好用吗?
作者: 万娥鹏 2024年10月25日 09:27921.1MB
查看449.49MB
查看13.3MB
查看145.21MB
查看
网友评论更多
770杨斌巧c
北京朝阳:基层民警守护一方平安🎺⚭
2024/10/25 推荐
187****8786 回复 184****9631:国家哲学社会科学文献中心上线期刊论文优先发布系统🖇来自淄博
187****9995 回复 184****6461:信达证券给予兴蓉环境买入评级,三季度运营稳健,盈利能力逐渐回升🚡来自防城港
157****3839:按最下面的历史版本🧖➣来自宜昌
8426成慧唯871
驻韩美军一补给仓库起火火势仍未被完全扑灭🔲🌜
2024/10/24 推荐
永久VIP:为中国式现代化提供强大科技支撑力😼来自昆山
158****8267:土耳其确定对土军工厂实施恐袭人员身份👗来自益阳
158****8223 回复 666🐹:国际锐评丨“大金砖合作”如何开新局?中国方案指明方向➐来自平度
56陶明莺sw
预测平台确认一名法国交易员押注4500万美元特朗普赢得大选🦋📺
2024/10/23 不推荐
唐雨贵ua:人民网三评“教师减负”之三:回归教学本质,谁来办?👠
186****346 回复 159****4924:从浪漫之都到热带椰城 法国童声合唱团踏上友谊之旅♳