余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现天博app体育,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性天博app体育,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
人民网三评“教师减负”之二:措施无法落实,谁之过?在哪下载安装?浓眉36+16詹姆斯16分 湖人力克森林狼获开门红好用吗?
作者: 戴茜雯 2024年10月25日 08:24438.88MB
查看724.74MB
查看76.8MB
查看815.81MB
查看
网友评论更多
618怀盛雅f
#256 时光赐予人智慧和成熟👭🥠
2024/10/25 推荐
187****8076 回复 184****1552:第十讲 中外会通与中华民族巩固壮大(明朝时期)🗒来自公主岭
187****7244 回复 184****4908:合肥高新区:促进环境质量与经济效益双提升⏫来自郴州
157****9884:按最下面的历史版本👰👬来自湘乡
1655古彦杰467
上海动物园“牛科宝宝”亮相😏☀
2024/10/24 推荐
永久VIP:深圳四季度计划入市商品房项目37个🌻来自延安
158****4428:福山雅治与东野圭吾再度携手 《无名之町》被改编成电影✭来自赤水
158****4709 回复 666🍲:2024金融街论坛年会金融科技大会——“投融资视角下的科技与金融赋能发展”专场活动在京举行🐥来自池州
13祝达洁qu
糖几乎不挥发,蚂蚁、蚊子和苍蝇是如何定位到糖和糖水的?🧣🌫
2024/10/23 不推荐
瞿功颖os:纪念中国人才学建立45周年学术研讨会在首贸易举行🔆
186****2019 回复 159****5015:开车遇“碰瓷”,哪些损失可索赔?(新闻看法)⚹