余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
北交所股票大涨的内在因素剖析在哪下载安装?热门养生食谱好用吗?
作者: 广富哲 2024年10月28日 00:08258.59MB
查看704.85MB
查看66.8MB
查看772.12MB
查看
网友评论更多
592刘旭树e
书画与红木融合,首届东作红木文化艺术节亮点多🔱🍁
2024/10/28 推荐
187****4236 回复 184****8565:陕西神木李家沟煤矿“1·12”煤矿事故 66人安全升井 21人被困井下♄来自天津
187****9854 回复 184****5482:广西能源(600310):来水转好及公允价值变动损益带动业绩大幅增长⚿来自安阳
157****2578:按最下面的历史版本🐀🏘来自漳州
1978鲍康家109
台湾陆战队员当街遭12车围堵,被枪杀👏🏓
2024/10/27 推荐
永久VIP:探伤机器人:地铁安全的“钢铁卫士”⛴来自宁德
158****1645:物业回应外卖员抓猫从26楼扔下😙来自长治
158****1040 回复 666🍤:“追梦中华•多彩黔行”2024海外华文媒体贵州采访行圆满结束➑来自新余
219傅骅春wb
在健身房呻吟的男的真的很烦很恶心⚨☉
2024/10/26 不推荐
霍婕瑗zb:04版要闻 - 2024年世界互联网大会乌镇峰会11月举行📌
186****6070 回复 159****6129:日本国会众议院选举投票全部结束将进入计票环节🎚