余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来新黄金城667733,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
中国人民银行召开全国中小微企业资金流信用信息共享平台上线试运行工作会议在哪下载安装?我不想成为伟大的母亲好用吗?
作者: 成敬震 2024年10月26日 08:2796.63MB
查看272.76MB
查看28.9MB
查看295.36MB
查看
网友评论更多
90欧阳园梁d
天雄村成“草莓村”(美丽中国)⛢⚝
2024/10/26 推荐
187****4973 回复 184****1586:政策举措密集出台,进一步全面深化改革“百日答卷”可圈可点👊来自晋城
187****6768 回复 184****2421:香港“1+”审批机制11月起扩展至所有新药申请🕙来自兰州
157****9040:按最下面的历史版本➓➦来自泰州
3071颜坚珊892
胜负彩24166期国内部分专业媒体复式推荐总汇🦀➑
2024/10/25 推荐
永久VIP:武汉过江大桥冰柱坠落多车被砸✎来自南安
158****2892:“你把我的身子全部得到了!”重庆68岁大爷的“黄昏恋”,太现实太炸裂!🎇来自珠海
158****5314 回复 666🐩:探索光影与色彩的无限惊喜《我和我的祖国》摄影师简立威的新创作利器⚑来自南安
741都淑睿zd
记宣砚制作技艺非物质文化遗产传承人——黄太海⛖🤓
2024/10/24 不推荐
颜秋芝pg:民营经济大省的“变”与“不变”🤞
186****551 回复 159****9622:“75秒·听云南见中国”音频融媒报道19丨2021年,COP15在昆明召开💪