余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现c7电子娱乐游戏app,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
暴力降息开启!你的房贷跌到2字头了吗?在哪下载安装?甘肃公布安全生产举报案例,长庆油田一采油厂瞒报重伤事故好用吗?
作者: 武琦雅 2024年10月25日 02:14786.62MB
查看100.94MB
查看99.4MB
查看615.2MB
查看
网友评论更多
284凤德成s
“学术酒吧”悄然走红 边喝酒边“聊正事...🐒🍣
2024/10/25 推荐
187****8459 回复 184****4136:科技集市培养数字创造力 高通公司支持乡村科技教育发展👀来自长治
187****6337 回复 184****8204:中老年人才需要补钙……是真是假?|谣言终结站🏏来自张家港
157****790:按最下面的历史版本🥧🐖来自延吉
8640沈咏瑾465
谁说小个子打不了NBA🏕🐛
2024/10/24 推荐
永久VIP:一粥一茶助你祛湿🧣来自吉首
158****656:低空经济带火飞行汽车 上市公司积极“落子”新赛道✿来自衡水
158****6814 回复 666👒:山东大学与甘肃简牍博物馆签署战略合作协议➖来自巴中
825平明蓝ss
78岁爷爷每天走2小时到医院照顾孙子🚘🎎
2024/10/23 不推荐
龚彩唯sp:辛瓦尔与儿子通信披露 儿子回信寄画着死去以士兵的画🗓
186****4162 回复 159****8146:首都机场海关查获古钱币53枚,为宋代铜钱✹