余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里bsports在线登录官网入口,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
人民网三评“饭圈外溢”之三:剑指病灶扶正祛邪在哪下载安装?L-天冬氨酸有望用于治疗肝纤维化好用吗?
作者: 舒彬强 2024年10月25日 11:23926.2MB
查看668.55MB
查看13.5MB
查看585.87MB
查看
网友评论更多
966庾惠宽x
星空有约|地球多了个“限时月亮”🌡💃
2024/10/25 推荐
187****8526 回复 184****1055:神十九箭已上弦!发射在即,拭目以待!❿来自宜昌
187****9056 回复 184****8401:日经225指数收盘涨0.1%📋来自固原
157****6785:按最下面的历史版本✫⛑来自烟台
2112窦栋宁86
美国宣布将向乌提供200亿美元贷款📈💙
2024/10/24 推荐
永久VIP:深化智能家居业国际化交流,中山"城市客厅"名企闪耀港展♄来自漳州
158****7830:招商基金管理有限公司旗下基金2024年第3季度报告提示性公告🏼来自郴州
158****7176 回复 666♔:博主说黄圣依的包是假的🆓来自盘锦
622谭航环xj
马来西亚羽毛球公开赛收官 中国队夺得两冠两亚❱🤾
2024/10/23 不推荐
党蓝姣wb:桑菊饮清热止咳🔡
186****5169 回复 159****893:台风“潭美”来袭 中国气象局启动四级应急响应🔌