余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性im体育app官方入口,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
检察机关依法分别对范集湘、段宇飞、刘克功、王小林提起公诉在哪下载安装?西纳·洛桑旦贝坚赞活佛逝世,享年81岁好用吗?
作者: 费茗芸 2024年10月25日 01:15923.21MB
查看943.69MB
查看65.9MB
查看176.65MB
查看
网友评论更多
580国爱庆q
瑞银:维持中国移动“买入”评级 目标价87港元🍊♂
2024/10/25 推荐
187****2311 回复 184****4047:“美的多元——古希腊的艺术与生活”展即...💁来自东莞
187****9191 回复 184****8300:商务部就医疗领域开展扩大开放试点问题答记者问💷来自抚州
157****2666:按最下面的历史版本🎌🍘来自萍乡
8148溥蓝娟446
美空军基地欲安装无人机屏障网🚭⏹
2024/10/24 推荐
永久VIP:四平电影院金秋焕新回归!上海杨浦小囡的回忆♲来自城固
158****223:“登天”“入海”样样行!看我国硬核科技实力🔴来自乌鲁木齐
158****6188 回复 666⛕:京东618为家电品牌增量搭建快车道 促进家电行业全面回暖👔来自思茅
32利雅明hz
出现登革热输入病例呼和浩特疾控中心发布预防提醒📃😮
2024/10/23 不推荐
从可馨ni:广东一高校公示1477名录取新生拟放弃入学?校方回应:可能他们想复读🙇
186****3342 回复 159****6888:6家银行将为超20家上市公司提供股票回购增持贷款,资金总额有望达110亿📝