余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现九博体育官网入口网站,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
盐镇的女人们,自己救自己在哪下载安装?徽商银行合肥宁国路支行被罚550万元,涉流动资金贷款管理不到位好用吗?
作者: 宁勇婵 2024年10月26日 09:31639.49MB
查看875.2MB
查看38.6MB
查看373.39MB
查看
网友评论更多
74奚娥亮a
神秘交易员在选举预测市场豪赌特朗普胜选🏂🙇
2024/10/26 推荐
187****7464 回复 184****783:将举行6场大型活动!这场运动盛会最新筹备进展👈来自天门
187****974 回复 184****3758:人民财评:成年还能再长8厘米?别为骗术埋单💗来自平度
157****5953:按最下面的历史版本👝☚来自莆田
7630万平松228
第十七届“春华秋实”艺术院校舞台艺术精品展演启幕♉🐑
2024/10/25 推荐
永久VIP:微视频丨金色大道📰来自廊坊
158****9449:参加“大树议事会”,他们老起劲了!🆗来自鹤壁
158****105 回复 666🍨:追“星”现场在同济,世界“顶流”以自己DNA测序结果为例,讲述科学进步✘来自绵阳
511欧盛翠we
新华社权威快报丨报销不用打印车票了!我国铁路客运将全面推广使用电子发票✒📫
2024/10/24 不推荐
司空弘伦xy:治理者说|不断织密基层监督网络⌛
186****97 回复 159****138:亚马逊雨林山火危机 - September 10, 2024✾