余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大bat365在线平台大全,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来bat365在线平台大全,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
记者手记:听,钢铁银鹰“心跳”的强音在哪下载安装?外交部:中印领导人同意加强沟通合作共同维护好边境地区和平安宁好用吗?
作者: 崔瑗轮 2024年10月25日 13:21832.49MB
查看914.97MB
查看38.4MB
查看380.2MB
查看
网友评论更多
225夏侯凝琦y
“云薯108”原种繁育产量创新高🏔🐅
2024/10/25 推荐
187****6839 回复 184****6071:最近玩的几个游戏⚅来自遵义
187****1649 回复 184****4916:大埃及博物馆试运营 - October 16, 2024😑来自商丘
157****4645:按最下面的历史版本😈🎠来自蓬莱
1586左舒会511
老人痴迷养生局👝🚽
2024/10/24 推荐
永久VIP:美团无人机新航线⚠来自吉安
158****8763:大摩:打击会员共享成效明显 好市多迎来“奈飞时刻”⚗来自桐乡
158****3853 回复 666♵:如何评价动画电影《哪吒之魔童降世》?🐚来自哈尔滨
364聂娅育af
臻珑阁:借助互联网 将广东非遗文化推向世界😗⤴
2024/10/23 不推荐
索唯有si:中国新疆文化交流团赴新加坡、马来西亚和日本开展文化交流☀
186****8308 回复 159****4738:香港引入低场磁力共振技术 推动一站式紧急中风诊治模式🐣