武警第一机动总队科学施训助新兵成长
第二届“全球南方”智库对话会举行,香港开展首次网络安全攻防演练
本月更新3331  文章总数80543  总浏览量5787609

11月4日,星期二,在这里每天60秒读懂世界!

新方法不用采血即可检测疟疾

三大消息:中方收到强硬警告!2国突然宣布断绝关系;轮到特朗普害怕了,火箭升迁的女市长,为何被人称为“睡莲”?

守则校务公开防震减灾章程制度职责考勤目标管理档案突发事件规定人员职责预案应急

美文示范

秘鲁青年穿马面裙拉二胡

88体育app苹果下载安装

中新网丽水11月17日电(周健 陈柔妤 尹力)11月10日,第七届中国国际进口博览会(以下简称“进博会”)在上海闭幕。为了更好地承接和放大进博会溢出效应,11月15日至11月17日,第六届华侨进口商品博览会暨青田进口葡萄酒交易会、第四届国际咖啡博览会(以下简称“侨博会”)在浙江丽水青田举行,吸引来自50多个国家和地区的1700名参展商、5500多名中国各地的专业采购商参与。

“进博会是一场专注于全品类进出口产品的展会,而侨博会则更加专注于葡萄酒及酒类产品,因此在酒圈和酒行业中,侨博会具有更高的专业性和针对性,能够吸引更多对口的参展商和采购商。”何冰表示,进博会让产品得到了最大程度的展现和曝光,同时也结识了许多优质的采购商,不少采购商还在她的推荐下,专程来青田参加此次侨博会。

88体育app苹果下载安装

琅科(北京)信息技术有限公司高级本地化架构师余扬名曾领衔团队参与《黑神话·悟空》等游戏的本地化服务项目。谈及如何让世界玩家体验中国游戏的独特魅力,他以《黑神话·悟空》为例称,这款火爆全球的游戏英文本地化过程中面临非常多挑战,其中最主要的正是如何确保传达中国文化的精髓,又保持游戏的可玩性和吸引力。余扬名与团队为此对很多细节采用不一样的处理,“比如我们在翻译‘龙’和‘妖怪’等概念时,并不是像常规的翻译方法用dragon或者monster88体育app苹果下载安装,而是更多选择‘Loong’‘Yaoguai’这样的翻译,这样处理可以更好地激发玩家对于中国文化的求知欲”。