余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作浩瀚体育官网入口,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中浩瀚体育官网入口,有42位是“80后”。
汉字与中华文明传承在哪下载安装?微视频|解码金砖之道好用吗?
作者: 印德园 2024年10月27日 18:1585.47MB
查看595.15MB
查看68.3MB
查看746.42MB
查看
网友评论更多
229吴兰妹w
美国防长奥斯汀访问基辅,外电称“可能是最后一次”♲💃
2024/10/27 推荐
187****8825 回复 184****5713:#263 缺什么就被什么束缚⌚来自天门
187****625 回复 184****9643:陈广江:以“新国标”实施为契机堵住电动车提速“后门”💈来自铜仁
157****1867:按最下面的历史版本🏞🧞来自常熟
4360贺君旭310
在进一步全面深化改革中完善中国特色社会主义法治体系🕯❜
2024/10/26 推荐
永久VIP:“每天拿出100万美元”奖励选民,马斯克“搞抽奖”被美国司法部警告❱来自自贡
158****8814:被控受贿1.04亿余元,山西省委原副书记商黎光受贿案一审开庭🍉来自江都
158****9633 回复 666🎙:北京:积极培育合成生物制造产业 建设全国合成生物发展高地🧐来自崇左
191师杰炎ze
山西文旅粤港澳大湾区招商推介活动亮相深圳☚🏉
2024/10/25 不推荐
宇文固鹏pn:为何大多数程序员做不了独立开发者?🍏
186****5525 回复 159****956:福特CEO自曝:我开的是小米汽车🚈