余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多开元棋app官方下载,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
快看!西部大迁移告诉我们:这些大学专业要火了!在哪下载安装?北京房产居住权拟出台新规,居住权不得继承和转让,这对房屋继承和买卖有何影响?好用吗?
作者: 禄艳剑 2024年10月25日 02:1221.79MB
查看819.20MB
查看90.3MB
查看439.80MB
查看
网友评论更多
807范育燕e
在传统中继承,在继承中创新:创造现象级火锅品牌的“小龙坎”⚓☐
2024/10/25 推荐
187****7932 回复 184****5862:新华社权威速览丨这些重大工程,彰显中国力量🚢来自赣榆
187****9553 回复 184****3614:北京:“云端迎春 空中送福”——新春文艺演出精彩呈现🔝来自焦作
157****470:按最下面的历史版本🌛✥来自辛集
130徐离群仪595
海南宣布设立海口江东新区 2龙头股有望最先受益📚🐄
2024/10/24 推荐
永久VIP:怎样更好满足人民群众的法律需求?——全国人大常委会组成人员为法律援助工作“支招”♂来自衢州
158****6391:日研究发现光线调节海胆肠道开关的机制⚵来自内江
158****4480 回复 666⛤:法国:巴黎市中心燃气泄漏引发爆炸——意大利记者拍下爆炸后被疏散经历⚞来自合肥
375程建豪jc
湾测学院|机械设备风险评估与风...➻🐶
2024/10/23 不推荐
颜韦保tj:专访|歌唱家陈思思:《逐梦》,用音乐剧致敬中国速度🗓
186****4927 回复 159****8442:兴业银行:前9月新发放普惠小微企业贷款利率同比下降34个百分点🎐