余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出美狮贵宾会ms092021,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
三人行必有我师在哪下载安装?金融圈大消息,傅思伟被查好用吗?
作者: 孟山容 2024年10月27日 10:26
网友评论更多
507淳于菲舒s
24-25 赛季雷霆 102-87 掘金,如何评价双方表现?👵🆕
2024/10/27 推荐
187****1506 回复 184****3246:原来腾格尔唱的《天堂》是任天堂啊(还挺好听的)Ⓜ来自随州
187****2655 回复 184****933:深圳首提“大胆资本”,目标万亿级基金群,此举有何深意?💽来自安宁
157****3786:按最下面的历史版本♯❫来自博乐
5286嵇芬怡800
24小时环球政经要闻全览 | 10月25日🕖✮
2024/10/26 推荐
永久VIP:山西榆社:云竹湖秋色迷人⛆来自安庆
158****7452:人民币传来重磅消息!中日央行续签本币互换协议🚊来自秦皇岛
158****3250 回复 666🏕:八达岭长城周边环境改造项目全面完工💝来自泰州
648邹初固dc
部分银行存量房贷利率批量下调已落地⚦😃
2024/10/25 不推荐
雍希信xl:完美收官|普传科技闪耀第136届广...🥔
186****5704 回复 159****9158:近距离丨俄金砖专家:中国保持开放 着眼长远💝