余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里leyu,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
聚焦“三航”特色 推进“三链”融合在哪下载安装?人民网评:织紧织密应急管理“安全网”好用吗?
作者: 都彬叶 2024年10月27日 11:12205.2MB
查看324.57MB
查看93.4MB
查看523.83MB
查看
网友评论更多
149容亚璧s
中东停火突传重要消息!金价短线急跌逼近2727👠💭
2024/10/27 推荐
187****6938 回复 184****9405:“灰车侠”爱民心切却也嫉恶如仇,打团伙、追逃犯毫不手软!🍹来自西藏
187****2299 回复 184****3729:芯片厂的“亲爹”又闹事,明年手机怕不是得涨价。。。➷来自柳州
157****6446:按最下面的历史版本🔒☗来自芜湖
9710鲁朋恒685
大数据看中国知名步行街,谁更“红”?🐭♒
2024/10/26 推荐
永久VIP:中华企业:用责任兑现家的约定〽来自句容
158****7840:14年如一日做好“城市美容师”🧡来自阜新
158****2317 回复 666⚭:一起来运动 共享健康年🌘来自梅河口
596桑飘萍ot
跑出新我 | 完赛奖牌、赛事服装、参赛包及周边衍生产品正式亮相🥩📕
2024/10/25 不推荐
孟琪瑞rh:吉林:七年河湖长制带来清水永续❽
186****2583 回复 159****7786:俄罗斯官员:不计划对中国赴俄人员采取额外防疫措施🔫