余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年注册送26元彩金的网站,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
成都大运会公众购票“十问十答”在哪下载安装?【央广网评】人贩子余华英被判处死刑用正义告慰所有受害家庭好用吗?
作者: 伊新梵 2024年10月26日 19:16330.62MB
查看993.55MB
查看73.9MB
查看686.52MB
查看
网友评论更多
705徐离妹睿m
全过程人民民主的创新举措 “领导留言板”写入白皮书获各界积极评价🌲🦓
2024/10/26 推荐
187****9979 回复 184****758:和谐健康保险绍兴中心支公司被罚50万元:编制虚假的报告、报表、文件、资料😨来自江阴
187****1948 回复 184****6290:10月24日,星期四,在这里每天60秒读懂世界!🎭来自白城
157****8119:按最下面的历史版本⚻⚂来自溧阳
1414褚灵建646
年纪越大,23个东西不要买太贵⭕🐹
2024/10/25 推荐
永久VIP:为什欧洲各国联赛球队都希望参加欧冠联赛?🔸来自莆田
158****2527:澳门举办空间科学青年科学家国际论坛📹来自丹东
158****8589 回复 666⚳:《企业职工基本养老保险病残津贴暂行办法》发布⚿来自平湖
840唐志纪js
御乾堂红木荣获两个“市长奖”🛣🦇
2024/10/24 不推荐
池咏杰or:牢记职责使命 引领社会风尚 ——中国记协新闻道德委员会倡议书🧕
186****2479 回复 159****6340:京津冀首个打私协作机制落地⏫