余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项乐冠体育官网,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来乐冠体育官网,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
北京大学编撰 《政治通鉴》第一卷正式出版发行在哪下载安装?岛内各界纪念台湾光复79周年好用吗?
作者: 常鹏玛 2024年10月26日 13:34395.29MB
查看526.6MB
查看14.2MB
查看499.11MB
查看
网友评论更多
262祁宜德p
香港举行巴黎奥运中国香港队赛马日活动🙈♧
2024/10/26 推荐
187****8268 回复 184****2886:人民网三评“疯狂卡牌”之二:附加值过度,无底线营销😢来自丹阳
187****1941 回复 184****7307:接过岸英的枪⛚来自台州
157****9780:按最下面的历史版本😀💎来自南京
1100尹程月918
杭州免费避孕药具领取指南!线上+线下😼⛕
2024/10/25 推荐
永久VIP:国台办:大陆逾千景区对台湾“首来族”减免门票费用🦀来自河源
158****8116:迟福林:城市化是解决中国总需求不足的根本之策♏来自温岭
158****4051 回复 666🎴:亚美尼亚总理:已就与阿塞拜疆的和平协议草案达成80-90%的共识♉来自娄底
363花竹桦qd
联想再捐赠武汉雷神山医院所有IT设备🏦🦋
2024/10/24 不推荐
谢妍倩ei:小米15确认将涨价,3999元起售价成历史🛢
186****2919 回复 159****6828:小偷爬墙一回头下面站着警察🤬