余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到安博app官方网站APP,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中安博app官方网站APP,有42位是“80后”。
“国潮热”彰显文化创造力(人民时评)在哪下载安装?七家大型煤炭集团联合倡议稳定煤炭价格好用吗?
作者: 虞蕊菲 2024年10月25日 22:26409.14MB
查看999.92MB
查看76.5MB
查看636.98MB
查看
网友评论更多
275郑仁梵x
早安北京1025:早晨有雾,能见度差;北京高考今起报名🐤👋
2024/10/25 推荐
187****1018 回复 184****8001:报告显示苏丹五岁以下儿童急性营养不良率超过30%⛹来自驻马店
187****4427 回复 184****2871:#21 身意内导 | 享受非教条式的练习🧜来自乳山
157****3179:按最下面的历史版本🖇❕来自诸暨
4946诸葛雪晨622
24年敛财上亿,山西省委原副书记商黎光当庭认罪🐐🚈
2024/10/24 推荐
永久VIP:强化金融检察协作,京津沪渝深五地将推动检察信息数据共享⛼来自沭阳
158****4874:第十七届“汉语桥”世界中学生中文比赛启动🌊来自象山
158****8475 回复 666🖖:建司75载丨国寿保险润“浙”四方🚀来自象山
484浦洋楠jv
研究:新冠灭活疫苗效果可能在三针后“饱和”❢🧘
2024/10/23 不推荐
龙美洁tg:没办法了,来虎扑找对象➰
186****8115 回复 159****9196:南航涉事飞机抵达广州后无排班✲