余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示金年会登录平台app,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项金年会登录平台app,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
乌干达油罐车爆炸在哪下载安装?守望云端三十年 “画”出地球呼吸曲线(深度观察)好用吗?
作者: 洪中莲 2024年10月25日 13:19
网友评论更多
750梅慧青g
加快完善生态产品价值实现机制(生态论苑)☤🎳
2024/10/25 推荐
187****3745 回复 184****2605:人民网三评“互联网黄牛”之一:无孔不入,破坏秩序🚊来自牡丹江
187****2605 回复 184****232:防范非法金融活动小课堂|公职人员如何防范非法金融活动🏧来自兴义
157****8033:按最下面的历史版本❝🍝来自驻马店
6148花忠初886
以多地遭导弹袭击👺➰
2024/10/24 推荐
永久VIP:正常人血压是多少🏐来自昭通
158****3380:孙子小区内坠井爷爷施救身亡☡来自新余
158****2785 回复 666🌦:神舟十九号计划近日择机实施发射 船箭组合体已转运至发射区🔉来自惠州
306湛爽旭cx
中俄世代友好的深厚情谊不会变⛥🎿
2024/10/23 不推荐
晏爱苇it:小说||拥抱一棵树的温暖🧜
186****4728 回复 159****3991:3322人!广东拟招录人数全国第一🏯